陳偉平

中國時濾水器報【萬仁奎╱綜合報導】

大陸外交部副部長劉振民昨答覆記者有關菲律賓南海仲裁案提問時，再次強調「中方不參與」的立場，他同時給記者「上了一課」，指受理仲裁的是常設仲裁法院，跟國際法院一點關係也沒有。

• 哭哭！正妹圖卻看出女星手部遭砍後遺症
• 桃園市長參訪宜蘭綠博 激盪農博新創意
• 翁馨儀管教女兒半途殺出公公 鬍子爺爺張菲搶救櫻桃孫
• 水世界生活館
• www.liang-huei.idv.tw
• 專業濾水器、 過濾器、魚池過濾器、地下水處理、濾水器設備、水塔前置過濾器、軟水機銷售與安裝服務。
• 光頭水生活館
• www.base-dealer.com/filter
• 專業 過濾器、濾水器、魚池過濾器、地下水處理、濾水器設備、水塔前置過濾器、軟水機銷售與安裝服務。

劉振民昨日出席第22次中國—東盟高官磋商和落實《南海各方行為宣言》第11次高官會聯合媒體吹風會，新加坡《海峽時報》提問：國際法庭將就菲律賓南海仲裁案作出裁決，如果裁決結果對中方不利，是否會影響中方落實《宣言》？

劉振民答稱，受理該仲裁的不是國際法院。菲律賓政府單方面提起的這起針對中國的仲裁案，中方不參與的立場始終是明確的。仲裁庭由5名專家組成，由國際海洋法法庭前庭長任命。因此這起仲裁案與國際法院沒有關係。

據了解，常設仲裁法院、國際法院雖同樣座落於荷蘭海牙，但性質、功能及管轄各異。

常設仲裁法院設於1899年，是國際爭端解決機構之一，接受來自國家間的申請，也接受國家與私人團體或者個人之間的衝突解決申請，仲裁程序不水塔濾水器公開，仲裁結果也可以不公開。

仲裁法院由一群列冊的具法學素養的仲裁員組成，每個締約國最多可推派4名仲裁員，爭端的當事方可以從中挑選仲裁庭成員。截至2012年已有115個締約國，其中包括中國大陸。

至於國際法院，1946年成立，是聯合國6大主要機構之一和最主要的濾水器水世界司法機關，是主權國家政府間的民事（不包括刑事）司法裁判機構。國際法院作出的仲裁具有法律約束力。EC23B86FF4E3269B